Джоан Роулинг: Неужели вам больше не о чем поговорить, кроме как о моем весе

Автор серии романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг рассказывает почему достижения человека важнее, чем лишние килограммы.

Обидные комментарии о лишнем весе обычно это самые популярные оскорбления, которые говорят друг другу девушки при встрече.

Я имею в виду, действительно ли «толстый» человек хуже любого другого?

«Толстый» это хуже, чем злопамятный, ревнивый, поверхностный, тщеславный, скучный или жестокий?

Да, вы можете спросить меня, а что я знаю о том, как это быть худой? И я ничего вам не отвечу.

Потому что я вообще не оцениваю внешность, я пишу книги и зарабатываю на жизнь своим мозгом…

В тот вечер я была на церемонии вручения наград Великобритании.

После церемонии награждения я столкнулась с женщиной, которую не видела почти три года.

Первое, что она сказала мне: «Вы так похудели с тех пор, как я видела вас в последний раз».⁣

«Ну, – сказала я, слегка в замешательстве, – в последний раз, когда вы меня видели, я только родила».

Но хотела я сказать следующее:

Я родила третьего ребенка и выпустила свой шестой роман с тех пор, как ты меня видела в последний раз. Разве ни одна из этих вещей не является более важной, более интересной, чем мой размер? Но нет. Моя талия выглядела меньше! Забудь о ребенке и о книге: наконец-то произошло что-то значимое, что можно отпраздновать!

У меня есть две дочери, которым придется жить в этом тощем, одержимом мире, и меня это беспокоит, потому что я не хочу, чтобы они были пустыми, одержимыми, истощенными клонами.

Я бы предпочла, чтобы они были независимыми, интересными, идеалистическими, добрыми, самоуверенными, оригинальными, забавными – тысяча вещей, прежде чем «худыми».

И, честно говоря, я бы предпочла, чтобы они не перебывали в состоянии шока, если у женщины, стоящей рядом с ними, более плотные колени, чем у них.

Пусть мои девочки будут Гермионами, а не Панси Паркинсонс.

Источники

  JK Rowling "About fat" https://www.facebook.com/historycoolkids/photos/a.1790135241216658/2512422602321248/?type=3

Перевод статьи – редактор сайта uaua.info., психолог – Мария Сорока

Читай также: Как худеют звезды: диета беременной Натальи Водяновой

Читай также: Кушаем и худеем: 10 продуктов, которые помогут сбросить вес

Читай также: Как худеют «Зважені та щасливі». Диета от эксперта-диетолога шоу

Источник: http://www.uaua.info/semya/zvezdnye-roditeli/article-50413-dzhoan-rouling-neuzheli-vam-bolshe-ne-o-chem-pogovorit-krome-kak-o-moem-vese/